Игра «Taboo» на английском языке про Беларусь

Автор: эксперт проекта Татьяна Размыслович

«Taboo» — достаточно известная групповая игра. Участники вытягивают карточки, на которых написаны слова. Задача — объяснить нужное слово (обычно оно выделяется), не используя табу-слова, которые также указаны на карточке. Например,  объясните слово Родина без слов мать, страна, место, живешь.

Я периодически использую игру «Taboo» на своих уроках английского. Как-то мне пришла в голову идея создать тематическую версию игры —  про Беларусь. Я это сделала. Моим ученикам понравилось.

Я разделила все карточки на 2 уровня сложности согласно моим представлениям и ощущениям.  Наблюдая за тем, как в моё «Taboo» играют разные люди, я понимаю, что какие-то карточки участникам  сложно объяснять на английском в виду отсуствия фоновых знаний по истории и культуре Беларуси. Но в этом и суть. Игра должна не только дарить веселье, но и развивать человека.  Особенно, если речь идёт об играх на уроке. Пусть моё «Taboo» развивает и увлекает.  Я надеюсь, что тем, кто будет играть в моё «Taboo»,  будет интересно.

Если Вы захотите поделиться своим мнением или комментарием по поводу игры, оставьте свои мысли на сайте или свяжитесь со мной  в соцсетях. 

Taboo
Belarusian edition 

Draniki
Taboo:
potatoes
fry-жарить
grate-тереть

Horseradish sauce – хрен
Taboo:
root-корень
grate-тереть
hot

Hvorost
Taboo:
cookie
fry-жарить
crunchy-хрустящий

Vareniki with cherries
Taboo:
cherry
dough —тесто
boiling water

Stork (=аист)
Taboo:
symbol
bird
red legs

Subbotnik
Taboo:
Volunteers
Saturday
Clean

BRSM
Taboo:
Young people
organization
Republican

Bizons-зубры
Taboo:
Belavezhskaya Puscha
symbol
animal

The Radzivilly
Taboo:
family
rich
Nesvizh

Yanka Kupala
Taboo:
poet
theatre
“Pavlinka”

Pancakes
Taboo:
flour
dough (=тесто)
fry

Slavyanskij Bazar v Vitebske
Taboo:
Festival
July
Cornflower

Minsk
Taboo:
capital
city-hero
metro

Kupal’e
Taboo:
paparats-kvetka
magic
fire

Kisel
Taboo:
gooey (=тягучий)
drink
berries

Kalyady
Taboo:
winter
fun
people

Cornflower (=василёк)
Taboo:
symbol
flower
blue

Level 2:

Efrosinia Polotskaya:
Taboo:
Polotsk
nun-монашка
Granddaughter of Vseslav Charodej

Vytinanka
Taboo:
paper
cut
ornaments

Malyavanka
Taboo:
black
primitive
fairy tale

Belavezhskaya Puscha
Taboo:
National Park
collapse of the USSR
Belarusian Father Frost

Pesnayry
Taboo:
Vladimir Mylyavin
musicians
«Bielorussia”

Petr Masherov
Taboo:
politician
partisan
Hero of the USSR

Frantsisk Skorina
Taboo:
print
the National Library
doctor

Grand Duchy of Lithuania (=ВКЛ)
Taboo:
Gedimin
Vitovt
Vilnya

Играйте с интересом!

Татьяна Размыслович

Ещё интересные материалы:

	Словообразовательные фокусы или средство от зубрёжки
	Английские бонусы для белорусов
	Ассоциации или рецепт для развития памяти и креативности